Meine Abenteuer beim Übersetzen, 34: Endlich ein ganzes irisches Buch!
Es ist schon ewig her, dass ich hier auf den wunderbaren irischen Autor Micheál Ó Conghaile hingewiesen habe … damit niemand lange suchen muss, ich…
Micheál Ó Conghaile
Ich habe eine Kurzgeschichte veröffentlicht – bei dtv
Es ist schon ein phantastisches Gefühl, ein Buch mit einer selbstgeschriebenen Kurzgeschichte in der Hand zu halten – (und natürlich kurz darauf auf dem Konto…
Wie aus einer Idee ein Buch wird, 1: Micheál Ó Conghaile
Ein Buch kann auf so vielerlei Weise entstehen … Ich meine jetzt, was passiert, ehe es gedruckt wird, und ich rede nicht von mutmaßlichen Bestsellern,…